La confirmation de pr\u00e9sence au cours est la liste de pr\u00e9sence v\u00e9rifi\u00e9e par l'instructeur du cours.<\/li>\n<\/ol>\n<\/ol>\n<\/p>\n
<\/p>\n
\u00a7 5. Politique de s\u00e9curit\u00e9<\/strong><\/p>\n<\/p>\n
<\/p>\n
\n<\/p>\n- Toutes les activit\u00e9s r\u00e9alis\u00e9es par les participants pendant le cours doivent \u00eatre conformes aux r\u00e9glementations en vigueur en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\n<\/ol>\n<\/ol>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n\n- Les participants sont tenus de suivre les instructions du personnel du cours concernant l'utilisation en toute s\u00e9curit\u00e9 des appareils et des outils.<\/li>\n<\/ol>\n<\/ol>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\u00a7 6. \u00c9thique et conduite<\/strong><\/p>\n<\/p>\n
<\/p>\n
\n<\/p>\n- Tous les participants doivent adh\u00e9rer aux normes \u00e9thiques les plus \u00e9lev\u00e9es, notamment le respect des autres participants et des animateurs.<\/li>\n<\/ol>\n<\/ol>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n\n- Tout comportement inappropri\u00e9 pourra entra\u00eener l'exclusion du cours sans droit \u00e0 une attestation.<\/li>\n<\/ol>\n<\/ol>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\u00a7 7. RGPD<\/strong><\/p>\n<\/p>\n
Les Parties sont tenues de respecter les dispositions du R\u00e8glement (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 27\/04\/2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l'\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation. de ces donn\u00e9es, et abrogeant la directive 95\/46\/CE (R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (\u00ab RGPD \u00bb), ainsi que les r\u00e9glementations nationales \u00e9mises sur la base du RGPD. En compl\u00e9tant le formulaire de candidature, le Participant confirme avoir pris connaissance de la clause d'information sur le traitement des donn\u00e9es personnelles, qui constitue une Annexe au pr\u00e9sent R\u00e8glement. Le Participant d\u00e9clare qu'au moment de soumettre sa candidature au cours, il se conformera aux exigences de STALKO Sp. z o.o. z o. o. sp.k., en tant que responsable du traitement, obligation d'information envers les personnes qui, \u00e0 la connaissance du participant, participeront au cours de son c\u00f4t\u00e9 et dont les donn\u00e9es personnelles sont soumises \u00e0 une communication mutuelle, c'est-\u00e0-dire en particulier envers les mandataires, repr\u00e9sentants statutaires, salari\u00e9s ou collaborateurs. En outre, le Participant s'engage \u00e0 remplir l'obligation d'information mentionn\u00e9e dans la phrase pr\u00e9c\u00e9dente \u00e9galement \u00e0 l'\u00e9gard de chaque personne dont les donn\u00e9es personnelles seront mises \u00e0 disposition dans le cadre de l'ex\u00e9cution du Contrat.<\/p>\n
<\/p>\n
\u00a7 8. Dispositions finales<\/strong><\/p>\n<\/p>\n
<\/p>\n
\n<\/p>\n- Tout litige d\u00e9coulant de la participation au cours sera r\u00e9solu par m\u00e9diation et, en cas de d\u00e9saccord, par un tribunal commun comp\u00e9tent pour le si\u00e8ge de Stalko.<\/li>\n<\/ol>\n<\/ol>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n\n- Dans les mati\u00e8res non r\u00e9glement\u00e9es, les dispositions du Code civil s'appliquent.<\/li>\n<\/ol>\n<\/ol>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
CLAUSE D'INFORMATION
STALKO SP\u00d3\u0141KA Z OGRANIZON\u0104 ODPOWIEDZIALNOSCI\u0104 SP\u00d3\u0141KA KOMANDYTOWA
\u00a0POUR LES PARTICIPANTS AU COURS
\u00a0<\/strong><\/p>\n<\/p>\n
En ce qui concerne la relation juridique entre nous relative \u00e0 la mise en \u0153uvre de l'accord conclu, STALKO sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 sp., dont le si\u00e8ge social est \u00e0 Varsovie, d\u00e9clare qu'elle est l'administrateur des donn\u00e9es personnelles au sens de l'art. 4 points 7 RGPD, en ce qui concerne vos donn\u00e9es personnelles et les donn\u00e9es personnelles obtenues aupr\u00e8s de vous des personnes physiques repr\u00e9sentant votre entreprise et des personnes physiques indiqu\u00e9es par vous comme personnes de contact et autres personnes responsables de l'ex\u00e9cution du Contrat. Ainsi, conform\u00e9ment \u00e0 l'obligation d'information, nous fournissons les informations suivantes :<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n<\/p>\n- L'administrateur des donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment \u00e0 l'art. 4 points 7 RGPD est STALKO sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 sp., adresse du si\u00e8ge social : ul. Solec 24\/253, 00-403 Varsovie, adresse de correspondance : ul. Gdy\u0144ska 32, 26-600 Radom (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab\u00a0l'Administrateur\u00a0\u00bb).<\/li>\n<\/ol>\n<\/ol>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n<\/p>\n- L'Administrateur a nomm\u00e9 un Inspecteur de la protection des donn\u00e9es, que vous pouvez contacter en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es personnelles via l'adresse e-mail : iod@stalko.com ou par \u00e9crit \u00e0 l'adresse de l'Administrateur indiqu\u00e9e au point 1 ci-dessus. Les donn\u00e9es d\u00e9taill\u00e9es concernant l'Inspecteur sont publi\u00e9es sur le site Internet de l'Administrateur.<\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n<\/p>\n- Les donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es dans le but de :<\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n\n- Ex\u00e9cution du contrat conclu, c'est-\u00e0-dire la n\u00e9cessit\u00e9 de disposer de donn\u00e9es aux fins de son ex\u00e9cution, y compris pour permettre le contact entre les Parties, ce qui constitue l'int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de l'Administrateur (base juridique : Article 6(1)(f) \u00ab RGPD \u00bb) ;<\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n\n- Ex\u00e9cution par l'Administrateur de ses obligations juridiquement contraignantes (base juridique : article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD), r\u00e9sultant, entre autres, des r\u00e9glementations fiscales li\u00e9es aux r\u00e8glements\u00a0;<\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n\n- Poursuivre d'\u00e9ventuelles r\u00e9clamations ou se d\u00e9fendre contre des r\u00e9clamations (base juridique : article 6, paragraphe 1, point f) \u00ab RGPD \u00bb) ;<\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n\n- \u00c0 des fins d'archivage qui correspondent \u00e0 l'int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de l'administrateur (base juridique : article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD).<\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n<\/p>\n- La source de donn\u00e9es<\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
L'administrateur obtient les donn\u00e9es directement des personnes concern\u00e9es ou de l'entit\u00e9 que vous repr\u00e9sentez. Dans le cas des repr\u00e9sentants d'entit\u00e9s, les donn\u00e9es peuvent \u00eatre collect\u00e9es \u00e0 partir de registres accessibles au public, par exemple KRS.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n<\/p>\n- Cat\u00e9gories de donn\u00e9es<\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
L'administrateur traite les cat\u00e9gories de donn\u00e9es suivantes : donn\u00e9es d'identification (nom, pr\u00e9nom, num\u00e9ro PESEL dans les cas justifi\u00e9s), coordonn\u00e9es (num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse e-mail).<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n<\/p>\n- Les destinataires des donn\u00e9es personnelles dans le cadre de la mise en \u0153uvre des finalit\u00e9s indiqu\u00e9es au point 3 peuvent \u00eatre :<\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n\n- Personnes autoris\u00e9es par l'Administrateur\u00a0;<\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n\n- Entit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 l'Administrateur\u00a0;<\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n\n- Sous-traitants qui fournissent des services n\u00e9cessaires \u00e0 la mise en \u0153uvre du Contrat conclu, \u00e0 qui l'Administrateur confie le traitement des donn\u00e9es\u00a0;<\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n\n- Entit\u00e9s charg\u00e9es par l'Administrateur du traitement des donn\u00e9es personnelles sur la base de contrats conclus, notamment\u00a0: cabinets comptables, cabinets d'avocats, soci\u00e9t\u00e9s fournissant des services informatiques, soci\u00e9t\u00e9s fournissant des services de conseil et d'audit\u00a0;<\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n\n- Entit\u00e9s avec lesquelles l'Administrateur est tenu de partager des donn\u00e9es en vertu de la loi (autorit\u00e9s de recouvrement, autorit\u00e9s fiscales, organismes habilit\u00e9s \u00e0 contr\u00f4ler l'Administrateur).<\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n<\/p>\n- Les donn\u00e9es personnelles ne seront pas transf\u00e9r\u00e9es vers un pays tiers ou une organisation internationale.<\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n<\/p>\n- Les donn\u00e9es personnelles obtenues aupr\u00e8s de vous seront trait\u00e9es pendant une p\u00e9riode de 5 ans \u00e0 compter de la fin de l'ann\u00e9e civile au cours de laquelle le Contrat a \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9 ou r\u00e9sili\u00e9, \u00e0 moins qu'une p\u00e9riode de traitement plus longue ne soit n\u00e9cessaire en raison d'obligations d'archivage, de poursuites en justice ou de dispositions l\u00e9gales existantes. Dans le cas de donn\u00e9es trait\u00e9es sur la base du consentement, les donn\u00e9es seront trait\u00e9es jusqu'\u00e0 leur retrait.<\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n\n- Les personnes concern\u00e9es ont droit aux donn\u00e9es suivantes :<\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n\n- Le droit d'acc\u00e9der au contenu des donn\u00e9es, conform\u00e9ment \u00e0 l'art. 15 \u00ab RGPD \u00bb ;<\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n\n- Le droit de rectification des donn\u00e9es, conform\u00e9ment \u00e0 l'art. 16 \u00ab RGPD \u00bb ;<\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n\n- Le droit de supprimer des donn\u00e9es, conform\u00e9ment \u00e0 l'art. 17 \u00ab\u00a0RGPD\u00a0\u00bb\u00a0;<\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n\n- Le droit de limiter le traitement des donn\u00e9es, conform\u00e9ment \u00e0 l'art. 18 \u00ab\u00a0RGPD\u00a0\u00bb\u00a0;<\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n\n- Le droit de transf\u00e9rer des donn\u00e9es, conform\u00e9ment \u00e0 l'art. 20 \u00ab\u00a0RGPD\u00a0\u00bb\u00a0;<\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n\n- Le droit de s'opposer au traitement des donn\u00e9es, conform\u00e9ment \u00e0 l'art. 21 \u00ab RGPD \u00bb.<\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n<\/p>\n- Les personnes concern\u00e9es ont \u00e9galement le droit de retirer leur consentement \u00e0 tout moment sans affecter la lic\u00e9it\u00e9 du traitement effectu\u00e9 sur la base du consentement avant son retrait, si le traitement est effectu\u00e9 sur la base d'un consentement au traitement pr\u00e9alablement d\u00e9livr\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 l'art. 6 sections 1 lettre a) \u00ab\u00a0RGPD\u00a0\u00bb\u00a0;<\/li>\n<\/ol>\n<\/ol>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n<\/p>\n- Les personnes concern\u00e9es ont \u00e9galement le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s du Pr\u00e9sident de l'Office pour la protection des donn\u00e9es personnelles - si elles estiment que le traitement des donn\u00e9es personnelles constitue une violation des dispositions du \u00ab RGPD \u00bb ;<\/li>\n<\/ol>\n<\/ol>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n<\/p>\n- La fourniture de donn\u00e9es personnelles est volontaire, mais la conclusion et l'ex\u00e9cution du contrat ne sont pas possibles sans ces donn\u00e9es. Le refus de fournir des donn\u00e9es peut entra\u00eener l'impossibilit\u00e9 de conclure le contrat ou de l'ex\u00e9cuter ult\u00e9rieurement.<\/li>\n<\/ol>\n<\/ol>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n<\/p>\n- L'Administrateur ne prendra pas de d\u00e9cisions automatis\u00e9es, y compris des d\u00e9cisions r\u00e9sultant d'un profilage au sens du \u00ab RGPD \u00bb, sur la base des donn\u00e9es personnelles obtenues.<\/li>\n<\/ol>\n<\/ol>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n<\/p>\n- Si vous fournissez \u00e0 l'Administrateur des donn\u00e9es personnelles de vos employ\u00e9s, mandataires, membres du directoire, associ\u00e9s, collaborateurs ou autres personnes, l'Administrateur vous demande d'informer ces personnes :<\/li>\n<\/ol>\n<\/ol>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n\n- sur l'\u00e9tendue des donn\u00e9es personnelles concernant ces personnes qui ont \u00e9t\u00e9 fournies \u00e0 l'Administrateur\u00a0;<\/li>\n<\/ol>\n<\/ol>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n\n- que STALKO sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 sp. k., dont le si\u00e8ge social est \u00e0 Varsovie, est l'administrateur des donn\u00e9es personnelles et qu'elle traite leurs donn\u00e9es personnelles dans les conditions \u00e9nonc\u00e9es ci-dessus\u00a0;<\/li>\n<\/ol>\n<\/ol>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n\n- que l'Administrateur a re\u00e7u des donn\u00e9es personnelles de votre part dans le cadre de l'ex\u00e9cution mutuelle des obligations.<\/li>\n<\/ol>\n<\/ol>\n
<\/p>\n
<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
R\u00c8GLEMENT ACAD\u00c9MIE HITZE